1
00:00:02,500 --> 00:00:04,600
- ♪ Bienvenidos,
Πήρα το σακίδιό μου ♪

2
00:00:04,666 --> 00:00:06,466
- ♪ Vámonos!   ♪
- ♪ Μην ξεχνάτε τον χάρτη! ♪

3
00:00:06,533 --> 00:00:08,633
- ♪ Ντόρα! Οδηγήστε το δρόμο! ♪

4
00:00:08,700 --> 00:00:10,666
- ♪ Με τη βοήθειά σας ♪
και τα δύο: ♪ Θα σώσουμε τη μέρα! ♪

5
00:00:11,840 --> 00:00:12,740
- Πάμε!

6
00:00:12,740 --> 00:00:14,507
- ♪ Κούνια με τη Ντόρα ♪
- Ωχ!

7
00:00:14,507 --> 00:00:16,407
όλοι:
♪ Γελώντας με τη Ντόρα ♪

8
00:00:16,407 --> 00:00:18,041
♪ Πάμε να εξερευνήσουμε με το ♪
-

9
00:00:18,041 --> 00:00:19,441
- ♪ Εξερευνήτρια Ντόρα ♪

10
00:00:19,441 --> 00:00:23,308
♪ Τραγουδήστε D-D-D-D-D-D-D-Dora ♪
όλοι: Ντόρα!

11
00:00:23,308 --> 00:00:27,475
- ♪ Τραγουδήστε D-D-D-D-D-D-D-Dora ♪
όλοι: Ντόρα!

12
00:00:27,475 --> 00:00:28,808
- Ω, súper bien!

13
00:00:28,854 --> 00:00:30,920
όλοι:
♪ Έχουμε μια φίλη σαν τη Ντόρα ♪

14
00:00:33,386 --> 00:00:34,719
- Χόλα.

15
00:00:34,720 --> 00:00:37,840
Σήμερα είναι η πρώτη
Rainforest Talent Show.

16
00:00:37,840 --> 00:00:40,960
Οι οικογένειές μας είναι εδώ για να μας δουν
κάνουμε πράγματα που είμαστε πολύ καλοί.

17
00:00:41,230 --> 00:00:43,570
- Κοίτα, Ντόρα,
υπάρχουν τα δίδυμα.

18
00:00:43,690 --> 00:00:45,880
- Και είναι η Μαμί και ο Πάπι.

19
00:00:45,880 --> 00:00:47,950
Και όλους τους φίλους μας
βρίσκονται στα παρασκήνια

20
00:00:47,950 --> 00:00:49,480
προπόνηση για την παράσταση.

21
00:00:49,510 --> 00:00:52,510
- Η Ντόρα κι εγώ κάνουμε
κόλπα με σχοινάκι.

22
00:00:53,560 --> 00:00:55,810
- Θα πηδήξω σχοινάκι
μονόποδα.

23
00:00:56,230 --> 00:00:58,930
Χοπ, χοπ, χοπ.

24
00:00:59,050 --> 00:01:01,870
- Και θα πηδήξω σχοινάκι
χωρίς πόδια.

25
00:01:02,800 --> 00:01:04,420
Hoppity, hop, hop, hop.

26
00:01:06,340 --> 00:01:07,210
Ουάου.

27
00:01:09,450 --> 00:01:10,800
- Σε κατάλαβα, Μπότες.

28
00:01:12,690 --> 00:01:15,180
- Ωχ,
Έχω κάνει τόσο πολύ εξάσκηση,

29
00:01:15,180 --> 00:01:16,860
αλλά συνεχίζω να τα μπερδεύω.

30
00:01:16,860 --> 00:01:19,410
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το κάνω,
Ντόρα.

31
00:01:19,410 --> 00:01:21,330
- Μπορείς, Μπότες.

32
00:01:21,330 --> 00:01:24,810
Όπως λέει πάντα η μαμά μου,
cree en ti mismo.

33
00:01:24,840 --> 00:01:26,250
Πίστεψε στον εαυτό σου.

34
00:01:26,250 --> 00:01:28,320
- Εντάξει, ορίστε.

35
00:01:30,120 --> 00:01:31,710
Hoppity, hop, hop, hop.

36
00:01:32,070 --> 00:01:32,880
Τα-ντα.

37
00:01:33,030 --> 00:01:35,130
το έκανα! το έκανα!

38
00:01:35,250 --> 00:01:38,580
- Φοβερή δουλειά, Μπότες.
Ήξερα ότι μπορείς.

39
00:01:38,580 --> 00:01:43,570
Ροζέτες:
♪ Έτοιμοι, έτοιμοι, έτοιμοι; ♪

40
00:01:43,570 --> 00:01:45,280
- Είμαι τόσο ενθουσιασμένος.

41
00:01:45,310 --> 00:01:47,410
Οι Ροζέτες και εγώ είμαστε
εξάσκηση

42
00:01:47,410 --> 00:01:49,150
ένα σούπερ ιδιαίτερο τραγούδι.

43
00:01:49,733 --> 00:01:53,300
Ροζέτες:
♪ Αυτό είναι σωστό ♪

44
00:01:53,630 --> 00:01:57,230
- Και ο Μπένυ κι εγώ είμαστε
λέγοντας ξεκαρδιστικά ανέκδοτα.

45
00:01:57,230 --> 00:02:01,310
Γεια σου, Μπένυ, πώς λες α
άλογο με ένα παπούτσι στο κεφάλι;

46
00:02:01,400 --> 00:02:02,870
- Ένα παπούτσι-νίκορν!

47
00:02:05,760 --> 00:02:08,639
- Και ιδού το καταπληκτικό μου ταλέντο.

48
00:02:08,639 --> 00:02:11,370
Είμαι το Big Red Flying Chicken.

49
00:02:12,220 --> 00:02:14,120
Μποκ-μποκ-μποκ!

50
00:02:14,566 --> 00:02:18,500
όλα: Big Red Flying Chicken!
Μεγάλο κόκκινο ιπτάμενο κοτόπουλο!

51
00:02:20,610 --> 00:02:23,100
- Ωχ, τι είναι ο Τίκο
ωραίο ταλέντο;

52
00:02:25,080 --> 00:02:26,430
- Burbujas mágicas.

53
00:02:28,920 --> 00:02:30,480
- Μαγικές φυσαλίδες;

54
00:02:33,240 --> 00:02:34,050
- Ναι. Μίρεν.

55
00:02:39,370 --> 00:02:40,930
Burbujas mágicas.

56
00:02:41,110 --> 00:02:42,310
- Ωραίο!
- Ουάου.

57
00:02:42,310 --> 00:02:44,710
- Αναρωτιέμαι πώς βγαίνει.

58
00:02:45,190 --> 00:02:48,290
- Uno, dos, tres.

59
00:02:48,290 --> 00:02:50,960
Salta tres veces y la rompes.

60
00:02:51,140 --> 00:02:54,020
- Ουάου. Ο μόνος τρόπος να σκάσει
η μαγική φούσκα

61
00:02:54,020 --> 00:02:56,120
είναι να hop, hop, hop,
τρεις φορές.

62
00:02:56,120 --> 00:02:57,560
Μετά θα σκάσει.

63
00:02:57,620 --> 00:02:59,210
- Χοπ, χοπ, χοπ.

64
00:02:59,630 --> 00:03:01,940
Ακριβώς όπως όταν πηδάμε σχοινί.

65
00:03:02,780 --> 00:03:05,870
Ω, πόσο μεγάλη φούσκα
μπορείς να φτιάξεις;

66
00:03:05,960 --> 00:03:08,570
- Uy, grandísima.

67
00:03:08,570 --> 00:03:10,130
- Αλήθεια μεγάλο;

68
00:03:15,460 --> 00:03:18,560
- Μποκ-μποκ!

69
00:03:19,410 --> 00:03:20,820
Προσέξτε παρακάτω!

70
00:03:20,820 --> 00:03:22,453
Μποκ-μποκ!

71
00:03:22,453 --> 00:03:22,953
- Ωχ!
- Ωχ!

72
00:03:23,340 --> 00:03:26,100
- Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο
σε μια μεγάλη φούσκα.

73
00:03:26,550 --> 00:03:29,460
Είναι μια μεγάλη κόκκινη φούσκα κοτόπουλου.
- Μια μεγάλη κόκκινη φούσκα κοτόπουλου!

74
00:03:29,640 --> 00:03:31,980
- Πώς θα βγω από
αυτό το πράγμα;

75
00:03:31,980 --> 00:03:34,260
και οι δύο:
Πρέπει να πηδήξεις και να σκάσεις.

76
00:03:34,380 --> 00:03:35,970
- Flip and flop;

77
00:03:38,280 --> 00:03:40,950
και τα δύο: Όχι, χοπ και ποπ.

78
00:03:41,220 --> 00:03:43,470
- Στάσου και σφουγγάρισε; Ε;

79
00:03:44,160 --> 00:03:46,170
και τα δύο: Φεύγει μακριά.

80
00:03:46,380 --> 00:03:48,330
- Ωχ. Που κατευθύνεται;

81
00:03:48,600 --> 00:03:52,050
Δεν τον βλέπω πια.
Πού είναι; Πού είναι;

82
00:03:52,080 --> 00:03:54,990
- Ας ζητήσουμε να μας βοηθήσει ο Χάρτης
βρείτε το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο.

83
00:03:55,020 --> 00:03:56,400
Πες Χάρτης.

84
00:03:57,180 --> 00:03:58,200
και τα δύο: Χάρτης.

85
00:03:59,160 --> 00:04:00,780
- Σόγια Μάπα.

86
00:04:01,000 --> 00:04:03,033
♪ Ποιον πρέπει να βρούμε; ♪

87
00:04:03,660 --> 00:04:05,280
- Το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο!

88
00:04:05,280 --> 00:04:07,647
- ♪ Ποιον πρέπει να βρούμε; ♪

89
00:04:07,680 --> 00:04:09,240
- Το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο.

90
00:04:11,040 --> 00:04:12,690
-
Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι αυτό;

91
00:04:13,170 --> 00:04:14,730
- Μποκ-μποκ!

92
00:04:14,730 --> 00:04:16,050
- Τον βλέπεις;

93
00:04:18,120 --> 00:04:18,870
Οπου;

94
00:04:22,540 --> 00:04:22,960
Ε;

95
00:04:25,330 --> 00:04:27,570
Λίγο πιο σκληρό
απ' όσο νόμιζα.

96
00:04:27,637 --> 00:04:29,437
- Μποκ-μποκ!

97
00:04:29,690 --> 00:04:32,000
- Αχα, ορίστε.

98
00:04:32,060 --> 00:04:35,730
Πες στη Ντόρα ότι η φούσκα κατευθύνεται
μέσα από τον γιγάντιο κήπο.

99
00:04:36,300 --> 00:04:38,070
- Πού πάει η φούσκα;

100
00:04:41,280 --> 00:04:43,620
Μέσα από τον γιγάντιο κήπο;
Κατάλαβα.

101
00:04:43,650 --> 00:04:45,390
Πρέπει να σκάσουμε αυτή τη φούσκα

102
00:04:45,390 --> 00:04:47,850
και πάρτε το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο
πίσω εδώ.

103
00:04:47,850 --> 00:04:50,160
- Πριν το talent show
ξεκινά.

104
00:04:50,160 --> 00:04:52,020
- Το talent show ξεκινά.

105
00:04:53,230 --> 00:04:56,500
- Χρειαζόμαστε περισσότερο χρόνο για να βρούμε
το Big Red Chicken πίσω.

106
00:04:56,500 --> 00:04:58,240
- Μην ανησυχείς, Ντόρα.

107
00:04:58,240 --> 00:05:00,790
Θα λέμε ανέκδοτα
ενώ λείπεις.

108
00:05:00,790 --> 00:05:04,030
- Μα πώς θα προλάβουμε
στο Big Red Chicken, Ντόρα;

109
00:05:04,060 --> 00:05:06,850
- Τι θα λέγατε για μια βόλτα με φούσκα;

110
00:05:07,240 --> 00:05:09,070
- Ωχ, ναι.

111
00:05:09,280 --> 00:05:10,540
- Τίκο;
- Ναι, ναι, ναι.

112
00:05:10,540 --> 00:05:11,710
Burbuja magica.

113
00:05:18,790 --> 00:05:19,960
όλα: Γουί!

114
00:05:20,290 --> 00:05:24,070
- Παιδιά το καταλάβατε αυτό!
- Α, υπέροχα!

115
00:05:24,070 --> 00:05:26,860
και τα δύο: Έλα και
φούσκα επιπλέει μαζί μας.

116
00:05:27,370 --> 00:05:30,040
- Ακολούθησε το
Μεγάλη κόκκινη φούσκα κοτόπουλου.

117
00:05:31,373 --> 00:05:33,440
- ♪ Ανεβαίνουμε ανεβαίνουμε ♪

118
00:05:33,507 --> 00:05:35,440
- ♪ Επιπλέουμε ♪
- ♪ Πετάμε ♪

119
00:05:35,507 --> 00:05:37,340
- ♪ En la burbuja mágica ♪

120
00:05:37,407 --> 00:05:39,207
- ♪ Για να βοηθήσουμε τον φίλο μας
το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο ♪

121
00:05:39,273 --> 00:05:41,007
- ♪ Να τον κατεβάσω
είναι η αποστολή μας ♪

122
00:05:41,073 --> 00:05:43,273
- ♪ Una pequeña situación ♪

123
00:05:43,640 --> 00:05:45,050
- Μα αυτό είναι
οι φίλοι είναι για!

124
00:05:45,050 --> 00:05:48,783
όλα: ♪ Ω, λάι,
λο λαι, λο λαι, λο λαι ♪

125
00:05:48,783 --> 00:05:52,249
♪ πρόβλημα με τις φούσκες,
πρόβλημα φούσκας ♪

126
00:05:52,249 --> 00:05:53,649
και τα δύο: ♪ Flotando ♪

127
00:05:53,649 --> 00:05:55,549
- ♪ Πάνω από τα δέντρα και
όμορφοι καταρράκτες ♪

128
00:05:55,549 --> 00:05:57,083
και οι δύο:
♪ Acercándonos ♪

129
00:05:57,083 --> 00:05:58,983
- ♪ Όταν ένας φίλος χρειάζεται ένα χέρι,
απαντάμε στο κάλεσμά τους ♪

130
00:05:58,983 --> 00:06:01,383
- ♪ Mira esta vista,
qué maravilla ♪

131
00:06:01,383 --> 00:06:05,049
όλα: ♪ Ω, λάι,
λο λαι, λο λαι, λο λαι ♪

132
00:06:05,049 --> 00:06:08,482
♪ πρόβλημα με τις φούσκες,
πρόβλημα φούσκας ♪

133
00:06:08,482 --> 00:06:12,082
♪ Ω, έλα,
λο λαι, λο λαι, λο λαι ♪

134
00:06:12,100 --> 00:06:14,100
♪ Πρόβλημα με φούσκες ♪

135
00:06:14,166 --> 00:06:16,100
♪ Θα βοηθήσουμε ένα,
θα βοηθήσει ένα ♪

136
00:06:16,166 --> 00:06:17,733
♪ Βοηθήστε έναν φίλο ♪

137
00:06:17,800 --> 00:06:20,666
♪ ♪

138
00:06:21,230 --> 00:06:23,000
- Εκεί είναι ο γιγάντιος κήπος.

139
00:06:23,790 --> 00:06:26,550
- Και υπάρχει το μεγάλο κόκκινο
Το κοτόπουλο το περνάει.

140
00:06:26,790 --> 00:06:29,700
-Ω, όμορφη. Μποκ-μποκ!

141
00:06:30,450 --> 00:06:34,150
- Ωχ, λάσπη.
Υπάρχουν τεράστιες ορχιδέες.

142
00:06:34,180 --> 00:06:35,080
όλα: Ωχ.

143
00:06:35,860 --> 00:06:38,470
- Α, και γίγαντας
λουλούδια του πάθους.

144
00:06:38,590 --> 00:06:39,490
όλα: Α.

145
00:06:39,760 --> 00:06:41,620
- Πλησιάζοντας τη διαφορά
το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο

146
00:06:41,620 --> 00:06:44,440
θα είναι εύκολο αεράκι.

147
00:06:44,470 --> 00:06:47,260
- Προσοχή! Spinny Sunflower!

148
00:06:47,327 --> 00:06:50,727
- Αι!
- Ωχ!

149
00:06:51,630 --> 00:06:56,160
- Ωχ, δεν είναι τόσο εύκολο.
- Και πολύ δροσερό.

150
00:06:56,700 --> 00:06:57,810
- Μπορούμε να το κάνουμε.

151
00:06:57,810 --> 00:06:59,700
Απλά πρέπει
σπρώξτε τη φούσκα.

152
00:06:59,700 --> 00:07:01,770
Ας σπρώξουμε όλοι τη φούσκα
από εδώ

153
00:07:01,770 --> 00:07:03,930
και πείτε, "empujen".

154
00:07:04,710 --> 00:07:05,580
όλα: Empujen.

155
00:07:08,520 --> 00:07:08,910
Ουάου!

156
00:07:08,910 --> 00:07:09,410
- Χάι ότρα!

157
00:07:09,690 --> 00:07:11,760
- Τώρα σπρώξτε τη φούσκα με αυτόν τον τρόπο

158
00:07:11,760 --> 00:07:12,660
και πείτε, "empujen".

159
00:07:12,660 --> 00:07:14,010
όλα: Empujen.

160
00:07:14,580 --> 00:07:15,570
Ουάου!

161
00:07:19,440 --> 00:07:20,970
- Υπάρχει ακόμα ένα μπροστά.

162
00:07:21,390 --> 00:07:22,860
- Τελευταίο.

163
00:07:22,860 --> 00:07:24,750
Σπρώξτε έτσι και πείτε,
"εμφανίζω."

164
00:07:25,066 --> 00:07:28,133
όλα: Empujen.

165
00:07:29,130 --> 00:07:30,300
- Γου-χου!
- Απίστευτο!

166
00:07:31,110 --> 00:07:33,690
- Τα καταφέραμε
ο γιγαντιαίος κήπος.

167
00:07:36,723 --> 00:07:37,756
♪ ♪

168
00:07:37,930 --> 00:07:39,400
Ευχαριστώ για όλη τη βοήθειά σας.

169
00:07:39,400 --> 00:07:41,140
Τώρα πρέπει απλώς να βρούμε...

170
00:07:41,800 --> 00:07:45,633
η φούσκα του μεγάλου κόκκινου κοτόπουλου!

171
00:07:45,810 --> 00:07:49,890
- Και μια μεγάλη ροζ φούσκα;
- Y ázul y amarillo;

172
00:07:49,920 --> 00:07:52,170
- Όπου όλες αυτές οι φυσαλίδες
προερχόμενος από;

173
00:07:52,890 --> 00:07:54,930
-
Un volcán, un volcán!

174
00:07:54,930 --> 00:07:59,670
- Έχεις δίκιο, Τίκο.
Είναι ένα αφρώδη ηφαίστειο.

175
00:07:59,820 --> 00:08:02,100
- Και ένα σούπερ πολύχρωμο.

176
00:08:02,340 --> 00:08:05,340
- Το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο είναι
κατευθύνθηκε κατευθείαν προς αυτό.

177
00:08:05,940 --> 00:08:10,260
- Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο,
επιπλέετε σε ένα ηφαίστειο!

178
00:08:10,290 --> 00:08:13,140
- Μπορώ να παίξω πιάνο;

179
00:08:13,170 --> 00:08:16,140
Όχι, αλλά κάνω μαθήματα.

180
00:08:16,140 --> 00:08:21,420
- Πρέπει να πηδήξεις τρεις φορές
να σου σκάσει τη φούσκα.

181
00:08:21,450 --> 00:08:23,310
- Τώρα είναι η ευκαιρία σου!

182
00:08:23,550 --> 00:08:25,920
- Να κάνεις έναν ανόητο χορό;

183
00:08:25,920 --> 00:08:29,250
ΕΝΤΑΞΕΙ. Χαζός χορός. Χαζός χορός.

184
00:08:29,250 --> 00:08:31,200
Χόρεψε έναν ανόητο, ανόητο χορό.

185
00:08:31,200 --> 00:08:34,409
- Δεν μας ακούει.
Πρέπει να τον προλάβουμε.

186
00:08:34,500 --> 00:08:36,659
Αλλά δεν είμαστε αρκετά γρήγοροι.

187
00:08:36,960 --> 00:08:37,860
- Κοράν!

188
00:08:37,860 --> 00:08:40,380
- Ναι. Αν τρέξουμε,
μπορούμε να προλάβουμε

189
00:08:40,380 --> 00:08:43,530
και ενώνουμε τις φυσαλίδες μας
σε μια μεγάλη, μεγάλη φούσκα.

190
00:08:48,400 --> 00:08:49,420
Corran, Corran.

191
00:08:49,420 --> 00:08:49,920
Τρέξιμο!

192
00:08:49,920 --> 00:08:50,420
Πιο γρήγορα.

193
00:08:50,420 --> 00:08:50,920
Corran, Corran, Corran.

194
00:08:50,920 --> 00:08:52,990
- Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο,
εδώ ερχόμαστε.

195
00:08:53,050 --> 00:08:57,450
- Ήρθε η ώρα για
μια διπλή φούσκα.

196
00:08:57,990 --> 00:08:59,280
- Μποκ-μποκ!

197
00:08:59,490 --> 00:09:01,440
Γεια σας, φιλαράκια φούσκα.

198
00:09:01,470 --> 00:09:02,970
- Γεια σου, μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο.

199
00:09:03,580 --> 00:09:05,650
- Ωχ, τώρα σε ακούω.

200
00:09:05,680 --> 00:09:07,540
τι ήσουν
προσπαθείς να μου πεις;

201
00:09:07,540 --> 00:09:09,370
Bop and slop;

202
00:09:09,520 --> 00:09:10,660
- Όχι.

203
00:09:10,720 --> 00:09:13,960
Για να σκάσει τη φούσκα,
πρέπει να πηδήξουμε τρεις φορές.

204
00:09:13,990 --> 00:09:15,610
Χοπ και ποπ.

205
00:09:15,610 --> 00:09:17,800
- Αλλά περίμενε μέχρι
ξεπερνάμε το...

206
00:09:17,950 --> 00:09:20,050
- Χοπ και ποπ!

207
00:09:20,116 --> 00:09:21,816
και τα δύο: Ηφαίστειο!

208
00:09:21,883 --> 00:09:24,550
- Μποκ-μποκ!

209
00:09:24,700 --> 00:09:26,950
- Ήρθε η ώρα να πετάξουμε,
Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο.

210
00:09:26,950 --> 00:09:30,400
- Δεν έχω πετάξει ποτέ μαζί μου
κάποιος στην πλάτη μου πριν.

211
00:09:30,490 --> 00:09:32,800
Δεν νομίζω
Μπορώ να το κάνω, Ντόρα.

212
00:09:32,800 --> 00:09:34,960
- Μπορείς, μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο.

213
00:09:34,960 --> 00:09:38,020
Όπως λέει η μαμά μου,
cree en ti mismo.

214
00:09:38,020 --> 00:09:39,400
Πίστεψε στον εαυτό σου!

215
00:09:39,400 --> 00:09:40,850
-

216
00:09:40,850 --> 00:09:43,370
Εντάξει, ορίστε.

217
00:09:43,370 --> 00:09:44,810
- Ας χτυπήσουμε όλοι τα φτερά μας

218
00:09:44,810 --> 00:09:47,720
για να βοηθήσει το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο
πετάξτε μας όλους πίσω.

219
00:09:48,020 --> 00:09:50,750
όλοι:
Πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο.

220
00:09:51,600 --> 00:09:54,120
- Το κάνεις.
Συνεχίστε να χτυπάτε.

221
00:09:54,150 --> 00:09:58,750
όλοι:
Πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο, πτερύγιο!

222
00:09:58,830 --> 00:10:00,750
- Φιου, δουλεύει!

223
00:10:00,750 --> 00:10:02,340
- Πετάω!

224
00:10:02,550 --> 00:10:05,640
Είμαι το Big Red Flying Chicken.

225
00:10:06,540 --> 00:10:09,180
- Τώρα ας σε πάμε πίσω
εκείνο το talent show.

226
00:10:15,640 --> 00:10:18,400
- Ωχ, μου άρεσε ένα αστείο.

227
00:10:18,400 --> 00:10:22,240
Γεια σου, Μπένι, γιατί έκανε το κοτόπουλο
διασχίσω το δρόμο;

228
00:10:22,360 --> 00:10:24,240
όλοι:
Για να φτάσω στο talent show.

229
00:10:24,307 --> 00:10:26,140
όλοι:
Φτηνό, φτηνό. Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο!

230
00:10:26,207 --> 00:10:28,273
Μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο!

231
00:10:30,250 --> 00:10:32,620
- Ναι, γύρισα.

232
00:10:32,710 --> 00:10:37,180
Ευχαριστώ, ευχαριστώ,
ευχαριστώ, Ντόρα. Μποκ-μποκ!

233
00:10:37,480 --> 00:10:39,790
- Πήραμε το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο
πίσω στο χρόνο

234
00:10:39,790 --> 00:10:40,990
για το talent show.

235
00:10:40,990 --> 00:10:43,690
Και δεν μπορούσαμε να το κάνουμε
χωρίς τη βοήθειά σας.

236
00:10:43,756 --> 00:10:46,190
Super bien!

237
00:10:46,256 --> 00:10:48,423
και οι δύο:
♪ Το κάναμε, το κάναμε, ναι ♪

238
00:10:48,490 --> 00:10:49,790
- ♪ Εμείς, κάναμε, κάναμε, το κάναμε ♪

239
00:10:49,856 --> 00:10:52,356
και τα δύο: ♪ Το κάναμε, το κάναμε,
ναι ♪

240
00:10:52,423 --> 00:10:53,790
- ♪ Εμείς, τα καταφέραμε ♪

241
00:10:53,856 --> 00:10:56,190
- ♪ Αποφύγαμε το Spinny
Ηλίανθοι στον αέρα ♪

242
00:10:56,256 --> 00:10:57,423
- ♪ Mi parte favorite ♪

243
00:10:57,490 --> 00:10:58,790
- ♪ Είπαμε "corran" ♪

244
00:10:58,856 --> 00:11:00,390
♪ Και πρόλαβα
το μεγάλο κόκκινο κοτόπουλο ♪

245
00:11:00,410 --> 00:11:02,780
- Αυτό ήταν το αγαπημένο μου κομμάτι.

246
00:11:03,050 --> 00:11:05,180
- Ποιο ήταν το αγαπημένο σου κομμάτι;

247
00:11:07,370 --> 00:11:09,437
Super bien!

248
00:11:09,437 --> 00:11:14,604
όλα: ♪ Pudimos juntos,
το κάναμε μαζί, ναι ♪


